Back Dek Afrikaans سطح (سفينة) Arabic Палуба Byelorussian Gelumat BEW Палуба Bulgarian Coberta de vaixell Catalan Dæk (skib) Danish Deck (Schiffbau) German Κατάστρωμα Greek Deck (ship) English
Paluba je původně střecha, později svrchní kryt lodního trupu, který trup uzavírá jako skořepinovou konstrukci a podstatně se podílí na jeho pevnosti. Paluba může být vnitřní nebo vnější, přičemž vnější (horní) paluba zpravidla zabezpečuje vodotěsnou integritu lodního trupu.